Teleskopla Bir Gece Daha

Dön bana
acımasız boş oda
İnce Bizans yüzü
bu yeni oruca hükmet
yaralıyım zahmetsiz merhametle
Ne baba olayım
ne de oğul
ama dokunan da benim
önemsiz ebedilikteki bir tezgahta
desenlerinde savaşların ve çayırın
geceyi sonlandırmayan.
Farkındayım yıldızlar
toz gibi vahşidir
ve beklemezler kimsenin öğretisini
ama döndükçe
bir gökyüzünden diğerine işlerler
hayatımızı ışığın iğneleriyle.

Flowers for Hitler’den (1964)

Çeviren: Hasan Ağan