<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ussuz Edebiyat, Düşün ve Sanat Seyri &#187; Else Lasker-Schüler</title>
	<atom:link href="http://www.ussuz.com/category/ceviri/else-lasker-schuler/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ussuz.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 06 Jan 2012 19:29:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Karanlık Yıldızlar</title>
		<link>http://www.ussuz.com/2009/06/karalik-yildizlar/</link>
		<comments>http://www.ussuz.com/2009/06/karalik-yildizlar/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2009 11:48:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Else Lasker-Schüler</dc:creator>
				<category><![CDATA[Else Lasker-Schüler]]></category>
		<category><![CDATA[Çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[Şiir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ussuz.com/?p=330</guid>
		<description><![CDATA[Gecelerimizin kalbinde neden arıyorsun beni sanki Kalayım tek başına d&#246;v&#252;şeyim cinlerle perilerle ne olur Ne olur o uğursuz yıldızlardaki nefret bulutları i&#231;inde bırak beni İşte kutup r&#252;zg&#226;rlarının dilinde vardı bak...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 40px;">Gecelerimizin kalbinde neden arıyorsun beni sanki <br />
Kalayım tek başına d&ouml;v&uuml;şeyim cinlerle perilerle ne olur<br />
Ne olur o uğursuz yıldızlardaki nefret bulutları i&ccedil;inde bırak beni</p>
<p style="margin-left: 40px;">İşte kutup r&uuml;zg&acirc;rlarının dilinde vardı bak hep bahar t&uuml;rk&uuml;leri<br />
Onlar akbaba kanatlarının &uuml;zerinde şimşek gibi geldi ve ge&ccedil;ti<br />
Onlar o unutulmuş vahşi &uuml;lkelerin uzağından &ccedil;ok eski</p>
<p style="margin-left: 40px;"><span id="more-330"></span>Nasıl benim yokluğumun peşinden aldanır da sen yine<br />
Ve &ccedil;arpılmış gibi bakarken ah o &ouml;l&uuml;m&uuml;n karanlık hayaline <br />
Ve unutursun ve unutursun ve ey o g&uuml;neşin bah&ccedil;elerini<br />
&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Almancadan &ccedil;eviren:<br />
<strong><span style="font-size: larger;">Mustafa Atiker</span></strong></p>
<p style="margin-left: 40px;"><img alt="" src="http://www.ussuz.com/wp-content/uploads/image/Schwarze%20Sterne.jpg" style="width: 451px; height: 513px;" />&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ussuz.com/2009/06/karalik-yildizlar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

