Gölete İtiraf (ya da “Şeytanın Göleti ile Bir Diğeri”)

|2011-02-13T01:39:32+03:0013 Şubat 2011|Çeviri, Şiir|

Çeviren: Tamer Gülbek

Dr. Szygeti’ye

Yusufçuk mavi bir ışındır öğle sıcağının altını çizen. Ovaların huzurunun sonucudur. Devinen ve devinmeyen yusufçuk! Bakire gökyüzüne paralel ani hareketler yapıyor; sonsuz üçgenin tabanını biliyor sanki. İltihaplı şu gölet için ne soyutlama dersi ama! Havada çizdiği yol […]